Diana Nyad: I registi di “Nyad” si difendono prima dell’uscita su Netflix il 3 novembre

Diana Nyad: I registi di “Nyad” si difendono prima dell’uscita su Netflix il 3 novembre

Il film biografico “Nyad” sulla storica nuotata di Diana Nyad da Cuba alla Florida all’età di 64 anni è stato presentato in anteprima lo scorso fine settimana al Telluride Film Festival prima della sua uscita su Netflix il 3 novembre. Dai un’occhiata al film qui, con la quattro volte candidata all’Oscar Annette Bening nei panni di Nyad e la vincitrice dell’Oscar Jodie Foster nei panni della sua allenatrice, Bonnie Stoll.

Controversie e critiche

Tuttavia, nonostante gli elogi degli attori di serie A, il film è stato criticato dalla comunità del nuoto in acque libere. SwimSwam ha approfondito il motivo per cui questo viaggio di 110 miglia e 53 ore è rimasto un importante punto di contesa un decennio dopo, ma né Nyad né i registi Jimmy Chin ed Elizabeth Chai Vasarhelyi hanno risposto alle richieste di commento all’inizio di quest’anno. Ora, come parte del tour stampa di ‘Nyad’ che passa attraverso il LA Times, Hollywood Reporter, Vanity Fair e altri organi di stampa, il trio si esprime pubblicamente in difesa del film.

Il vero messaggio del film

“Il nostro film non parla di un disco”, ha detto Varsarhelyi al LA Times. “Il nostro film non riguarda quante volte qualcuno è stato colpito. Riguarda questa donna che si è svegliata a 60 anni e si è resa conto che non aveva ancora finito, anche se il mondo potrebbe aver finito con lei.

Chin ha detto di aver esaminato alcune delle critiche e di aver scoperto che non erano valide.

“Quando guardi un atleta spingersi oltre i limiti del proprio sport, ci sono i critici da divano, gli scettici e i detrattori”, ha detto Chin. Fa parte del gioco, ma non c’è dubbio che abbia nuotato per 110 miglia”.

Ricerche e controversie

Chin e Vasarhelyi hanno affermato di aver svolto ricerche approfondite e di essere stati diligenti in questo progetto, sottolineando che Nyad “riconosce i suoi difetti”. La nuotatrice, diventata giornalista, ora oratrice motivazionale, ha l’abitudine di sopravvalutare i suoi successi passati, tra cui affermare di essere stata la prima donna a circumnavigare Manhattan, vincere un titolo nazionale all’età di 16 anni e battere un record mondiale di dorso sui 100 metri. metri dopo quell’estate e aver gareggiato nelle prove olimpiche – affermazioni che sembrano non essere vere.

“Mi imbarazzo per aver esagerato con il mio record quando il mio record è già abbastanza buono? Sì, mi fa rabbrividire”, ha detto Nyad. “Alcune di queste affermazioni risalgono a 45 anni fa: allora Internet non esisteva nemmeno. Ma sono umano e mi piace pensare di aver vissuto una vita che ora mi rende orgoglioso di quello che sono.

Riconoscimento contestato

L’anno scorso la World Open Water Swimming Association (WOWSA) ha effettuato un’analisi approfondita che non ha trovato prove di imbroglio, ma ha sostenuto che Nyad aveva infranto le regole necessarie per qualificarsi per una traversata “non assistita”. Due settimane fa, WOWSA ha detto che Nyad aveva rifiutato di accettare offerte per un controllo di ratifica “assistito” e che il Guinness World Records non riconosceva più la nuotata di Nyad come un risultato. È la terza persona ad attraversare lo stretto della Florida tra Cuba e la Florida dopo Walter Poenisch nel 1978 e Susie Maroney nel 1997, ma la prima a farlo senza gabbia per gli squali.

Tuttavia, la settimana scorsa Nyad ha dichiarato al LA Times che ora accetterebbe la ratifica “assistita” dopo aver cercato per un decennio lo status di “non assistito”.

“Non volevamo un asterisco accanto al nuoto”, ha detto Nyad. “Ma se qualcuno vuole ratificarlo adesso e chiamarlo assistito, possiamo accettarlo. Perché lo abbiamo fatto in modo giusto ed equo, senza alcun aiuto”.

Ritratto della verità

Vasarhelyi ha detto che “tutto questo è visibile nel film”, attribuendo a Nyad il merito di non aver cercato di controllare la rappresentazione del suo personaggio “complicato”. In una scena, ad esempio, la Stoll interpretata da Foster dice a Nyad di avere “un complesso di superiorità”.

“Sono solo un po’ stanco che Internet cerchi di distruggere una donna che è complicata, schietta e fa i conti con chi è”, ha detto Vasarhelyi a Vanity Fair. “Abbiamo fatto del nostro meglio nel film per essere all’altezza di questo. È una persona complicata che conduce una vita complicata.

Non stiamo dicendo: ‘È basato su una storia vera’, non stiamo dicendo: ‘È una storia vera’, ma è una storia vera”, ha aggiunto. “È questa idea di verità.”

Il trailer di Netflix pubblicizza il film come una “straordinaria storia vera”, nonostante il consiglio di WOWSA abbia chiesto a Netflix di “includere un disclaimer che evidenzi la natura drammatizzata del film”.

La formazione di Annette Bening

Bening si è allenata con l’ex nuotatrice olimpica statunitense Rada Owen per circa un anno per prepararsi al ruolo di Nyad, e si è subito innamorata dell’acqua.

“Ho iniziato ad innamorarmene completamente a causa dell’effetto che ha sul sistema nervoso centrale e sul cervello – ed è per questo che crea dipendenza per me”, ha detto Bening, 65 anni. “Raggiungi uno stato in cui la mente smette di parlare, criticare o pianificare. E all’improvviso tutto si calma.

“Continuerò sicuramente a nuotare”, ha aggiunto Bening. “Mi calma.”

Fonte: swimswam.com

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.