Il fiore all’occhiello di Netflix e le trasformazioni deludenti nell’adattamento live-action di One Piece

Il fiore all’occhiello di Netflix e le trasformazioni deludenti nell’adattamento live-action di One Piece

I cambiamenti positivi e negativi dell’adattamento live-action di One Piece di Netflix

Introduzione :
L’adattamento live-action di One Piece di Netflix è finalmente arrivato e non vediamo l’ora di discutere in cosa differisce dalla storia di Eiichiro Oda. Oggi ci concentreremo sui cambiamenti migliori e peggiori che Netflix ha apportato agli anime. Aggiungiamo che l’autore originale è stato fortemente coinvolto nella produzione della serie e che, nonostante alcune modifiche negative, rimane fedele allo spirito dell’opera originale di Oda.

Cambiamenti positivi: più interazioni tra i membri dell’equipaggio
Uno dei cambiamenti più notevoli e apprezzati della serie live-action è l’aggiunta di scene che mostrano i membri dell’equipaggio che interagiscono maggiormente tra loro. I primi otto episodi della serie ci regalano lunghi momenti che mostrano i rapporti tra i membri della ciurma, il che è un vero piacere per i fan di One Piece. Ad esempio, l’incontro tra Sanji e Nami è più lungo e comico, permettendoci di vedere la loro chimica e comprendere meglio la loro relazione.

Cambiamenti negativi: ruolo ridotto di Don Krieg
Un notevole cambiamento negativo è la riduzione del ruolo di Don Krieg nell’arco narrativo di Baratie. Nell’anime, Don Krieg era il principale antagonista di questo arco narrativo e il suo confronto con Rufy era importante per lo sviluppo del suo personaggio. La decisione di cancellare quasi completamente il suo ruolo nell’adattamento live-action è sfortunata e ha un impatto sullo sviluppo di Rufy e Sanji.

Cambiamenti positivi: un passato più oscuro per Sanji e Chef Zeff
Un cambiamento positivo nell’adattamento live-action è il trattamento più oscuro del passato di Sanji e Chef Zeff nell’arco di Baratie. Nell’anime, i due rimangono bloccati su un’isola e sopravvivono per mesi. Nella versione live-action, Zeff dà tutto il suo cibo a Sanji e gli taglia una gamba per sopravvivere, aggiungendo uno strato di oscurità alla storia. Questa scelta coraggiosa rende la serie più realistica e rafforza il debito di Sanji nei confronti di Zeff.

Cambiamenti negativi: introduzione anticipata della trama dei Marines
Un altro cambiamento che non ci è piaciuto è l’introduzione anticipata della trama dei Marines, che appare solo più avanti nell’anime. La presenza di Garp e la sua ricerca di Rufy non erano così interessanti come altre parti della serie. In più, il confronto tra Garp e Rufy alla fine non dà alcuna soddisfazione e lascia il sapore di un lavoro in sospeso.

Cambiamenti negativi: arco narrativo di Arlong Park accorciato
Infine, l’arco di Arlong Park è stato leggermente accorciato. La mancanza di combattimenti subacquei tra gli Uomini Pesce e la ciurma di Cappello di Paglia è deludente, poiché questo elemento era cruciale nell’anime. Tuttavia, questi cambiamenti non alterano l’essenza della storia e lasciano ai fan momenti potenti da assaporare.

Conclusione :
Nonostante alcuni cambiamenti negativi, l’adattamento live-action di Netflix rimane fedele allo spirito di One Piece. L’aggiunta di scene di interazione tra i membri dell’equipaggio e le nuove sfumature oscure nella storia di Sanji e Chef Zeff sono aspetti apprezzati dai fan. Sebbene alcuni personaggi e scene importanti siano stati tagliati o modificati, Netflix è riuscita a catturare l’essenza dell’opera originale di Oda.

Fonte: www.tvguide.com

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.