Il nuovo adattamento live-action di One Piece di Netflix non ha suscitato molte speranze tra i fan degli anime, me compreso. Anche ignorando i fallimenti dell’adattamento della compagnia di Cowboy Bebop e Death Note, One Piece ha elaborato design dei personaggi, set di grandi dimensioni ed effetti di braccio estensibili per dare vita. Tuttavia, la sfida più grande che la produzione ha dovuto affrontare non è stata solo allungare gli arti dell’attore Iñaki Godoy a lunghezze impossibili, ma è stato anche il ritmo lento dell’inizio di One Piece.
I primi 65 capitoli del manga di One Piece, che costituiscono la maggior parte dello show Netflix, sono i più deboli nella lunga storia del fumetto.
In questi archi iniziali, Rufy visita una nuova isola, recluta un nuovo membro dell’equipaggio e sconfigge un nuovo nemico. È pura stupidità shonen, ma nonostante sia piacevole da leggere, è prevedibile e trascinante finché l’equipaggio non affronta Arlong e il suo equipaggio di uomini pesce. Ci si può permettere di spendere quasi 100 capitoli per le introduzioni in un manga di 20 pagine che richiede pochi minuti per essere letto, ma tale ritmo sarebbe imperdonabile ed estremamente costoso in uno spettacolo televisivo di un’ora.
Sfortunatamente, questi archi sono essenziali per la storia, poiché stabiliscono sia come i Cappelli di Paglia si incontrano sia perché formano una squadra insieme. Ciò avrebbe potuto ridurre la prima stagione live-action di One Piece a una faccenda noiosa e deludente e condannare l’intero progetto alla cancellazione anticipata, ma i produttori sono stati intelligenti nelle modifiche apportate a questi capitoli.
L’introduzione di Nami e del Vice Ammiraglio Garp in precedenza elimina parte della monotonia della storia, mentre rimuovere Don Krieg dagli episodi cinque e sei in favore di una prima apparizione di Arlong è un miglioramento così significativo nel ritmo di One Piece che non ho dubbi che Eiichiro Oda apporterebbe questo cambiamento al canone se potesse. I combattimenti che coinvolgono dozzine di pirati senza nome sono ridotti all’essenziale e sono meglio così.
Le limitazioni del live-action impediscono all’adattamento Netflix di sostituire il manga originale di Oda, ma il beneficio della riflessione ha migliorato il flusso narrativo dei primi capitoli di One Piece in un modo che mi rende entusiasta di come si avvicineranno alla stranezza del Grand Line o altri elementi anticipati nei momenti finali della prima stagione. I fan disposti a guardare oltre alcuni tratti discutibili del corpo e clown disincarnati troveranno una struttura narrativa migliore ad attenderli.
Voglio sapere di più ? Leggi la nostra guida alla fine della stagione 1 di One Piece su Netflix.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
