‘NCIS’: Blast From Torres’ Past Leads to Major Cliffhanger nel finale della stagione 20 (RIEPILOGO)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the NCIS Season 20 finale “Black Sky.”]

Certo, c’è la minaccia di un grosso attacco agli Stati Uniti, ma con un messaggio vocale, questa diventa la cosa meno interessante del NCIS Finale stagione 20.

“Black Sky” vede Torres (Wilmer Valderrama) andare sotto copertura in prigione per cercare di ottenere maggiori informazioni da Yuri sull’imminente attacco terroristico che la squadra crede sia dietro suo padre. È più facile a dirsi che a farsi, soprattutto quando Yuri sa che c’è un agente sotto copertura con lui. Non è abbastanza per convincere Torres ad accettare di essere ritirato, nonostante Vance (Rocky Carroll) abbia inviato Parker (Gary Cole) per fare proprio questo.

Uno degli uomini di Yuri, Lev, fa scrivere a Torres alcune informazioni di base su se stesso per un controllo dei precedenti – subito dopo che la squadra si era preoccupata che non avesse avuto abbastanza tempo per memorizzare tutto sulla sua copertura – e il muscolo, Boris, è più di desideroso di attaccare quando qualcosa non tiene traccia. Torres copre rapidamente e Kasie (Diona Reasonover) lo difende.

La squadra, nel frattempo, conclude un accordo con la spia russa Evelyn: protezione dei testimoni per quello che sa (il che non è molto, ma include che l’attacco avverrà molto presto, le ruote sono già in moto e Yuri probabilmente sa della copertura agente). McGee (Sean Murray) è colui che scopre i dettagli specifici dell’attacco, dopo aver decifrato il codice che Yuri ha usato nei messaggi con suo padre: stanno prendendo di mira la rete elettrica degli Stati Uniti, con un piano che metterebbe fuori uso l’elettricità per l’intero paese, con interruzioni diffuse per settimane, se non mesi. Porterebbe al crollo totale della società così come la conoscono.

Proprio come Yuri si fida di Torres, raccontandogli persino di sua sorella che era orribile con lui e “la piccola principessa di papà”, Boris e Lev inseguono Yuri; è ucciso. Con ciò, Torres viene ritirato e anche Lev viene portato all’NCIS. Perché hanno ucciso il loro amico? Capo, Lev corregge Torres durante l’interrogatorio, per rispetto. Ma Torres ricorda qualcosa che Lev gli aveva detto in precedenza, che sarebbe stato un suicidio essere tutt’altro che fedele al padre di Yuri, che si rende conto di aver ordinato l’omicidio di suo figlio in modo da non rivelare il suo piano. Sebbene Lev chieda del suo avvocato, dato che uno arriva in quel momento, prima che possa essere chiamato, Parker si atteggia a suo e riceve il messaggio da “sai chi”, ovvero il padre di Yuri: Dodge Challenger targata RF-20723E, per Anastasia. Gli agenti scoprono presto che si tratta di un aereo, che ha lasciato la Russia ore fa. Non ha presentato un piano di volo, ma è vicino alla DC e Parker scommette che il padre di Yuri è a bordo.

Ma è allora che la corrente si interrompe – a Filadelfia, Baltimora, New York e DC, almeno finora – e il modo in cui lo fa segnala che si trattava di un virus informatico. Anche con i generatori di riserva, le linee telefoniche sono interrotte, non c’è servizio cellulare, Internet non funziona, ecc. L’unica forma di comunicazione del team: i walkie talkie.

Il team aveva operato partendo dal presupposto che Anastasia, detto in un messaggio di Yuri a suo padre, fosse il codice del piano, ma Torres ricorda cosa ha detto Yuri di sua sorella. E con l’aereo dalla Russia che atterra vicino a dove Evelyn è stata ospitata con i marescialli statunitensi, hanno messo insieme i pezzi: è la sorella di Yuri e quella dietro il virus informatico. Viene ripresa in custodia e McGee e gli hacker dal cappello bianco riprendono la corrente.

Ora, a proposito di Torres… In prigione, un altro detenuto commenta di non voler essere coinvolto in quello che sta succedendo con Yuri. Più tardi, Torres scopre di aver appena compiuto 18 anni ed è in prigione per frode, ma insiste di non averlo fatto. Era incastrato, dice. Poi Torres vede l’uomo (Al Sapienza, che in precedenza interpretava il Comandante William Foley nell’episodio della prima stagione “UnSEALeD”) che visita il detenuto in prigione, e quando gli chiede informazioni, l’adolescente dice che è il ragazzo di sua madre, aiutandolo con suoi problemi legali. Ma non si fida di lui; la sua vita e quella di sua madre sono andate all’inferno da quando si sono conosciuti. Torres gli dice che crede di essere stato incastrato. Perché? Non risponde, ma una volta tornato all’NCIS, Torres chiama sua sorella e lascia un messaggio vocale: “L’ho trovato, sorellina. Sai di chi sto parlando. Il bastardo è ancora vivo e lo sta ancora facendo. Ti amo.”

E piuttosto che essere a casa a riposare come aveva affermato che sarebbe stato, Torres, alla fine dell’episodio, sta aspettando quell’uomo quando entra in casa sua, la sua pistola sul tavolo. L’uomo è sorpreso, pensando che stia per essere derubato, ma Torres gli dice di prendersi il suo tempo e lui lo riconoscerà. L’uomo lo fa. Torres non è più un ragazzino, dice l’agente. L’uomo afferma di aver pensato molto a lui, sua madre e sua sorella. “Non così spesso come ho pensato a te”, dice Torres. L’uomo afferma di essere cambiato, ma la Torres gli dice di smetterla di parlare.

Cosa vuole Torres, chiede l’uomo. “Quello che ho sempre desiderato”, dice Torres, alzandosi e raccogliendo la pistola. “Per guardarti morire.”

E con questo, dovremo aspettare fino alla stagione 21! Ma Torres non ha intenzione di sparargli… giusto?

NCISStagione 21, TBA, CBS