Un adattamento messicano di The Office su Prime Video
La famosa serie L'Ufficio si prepara a fare un ritorno colorato con un remake messicano, intitolato L'Ufficio. Questo adattamento, frutto di una partnership tra Prime Video, Amazon MGM Studios e la società di produzione di Gaz Alazraki, promette di offrire una versione accattivante dell'iconica commedia al pubblico di lingua spagnola. Ambientata ad Aguascalientes, questa nuova serie dovrebbe evidenziare le particolarità della cultura messicana degli impiegati.
Un progetto molto atteso
Il progetto L'Ufficio vedrà la partecipazione di Jerónimo Ponce III, direttore regionale di un'azienda di sapone a conduzione familiare, Jabones Olimpo. La trama seguirà i dipendenti alle prese con un capo che si discosta dalle tradizionali norme manageriali. Alonso Aguilar, responsabile delle produzioni messicane presso Amazon Studios, ha espresso il suo entusiasmo, affermando che la sottocultura degli impiegati in Messico è tra le più ricche e surreali del mondo.
I protagonisti della commedia messicana
Alazraki, noto per la scrittura e la regia Nosotros los Noblesil secondo film messicano con il maggior incasso della storia, nonché co-creatore della serie Club Cuervosguiderà questo progetto come regista e produttore esecutivo. Grazie a una partnership esclusiva con Amazon MGM Studios, Alazraki è ben posizionata per apportare un tocco unico a questo adattamento L'Ufficio.
Disponibilità e portata internazionale
L'Ufficio sarà trasmesso esclusivamente su Prime Video in America Latina, Brasile e Spagna. Questo remake segue le orme di altri adattamenti in tutto il mondo, in particolare in India, Polonia e Australia. Prime Video continua ad espandere il suo catalogo di serie adattate, anche con un remake australiano L'Ufficio trasmesso da questo mese.
Un omaggio alla cultura umoristica
Alazraki ha ribadito la sua ammirazione per l'opera originale, descrivendone l'umorismo L'Ufficio come una delle forme di commedia più audaci che avesse mai visto. Ha espresso la sua gratitudine ai creatori Ricky Gervais e Stephen Merchant per la loro fiducia in questo progetto. I dettagli riguardanti il casting e la data di messa in onda devono ancora essere determinati, poiché il team continua a sviluppare questa promettente serie.
L'Ufficio sembra destinato a catturare l'immaginazione del pubblico e potrebbe diventare un punto di riferimento della commedia televisiva in Messico, rendendo omaggio all'eredità delle versioni precedenti. I fan della serie originale potranno presto scoprire questo adattamento innovativo e divertente.
Visualizzazioni dei post: 1